このページはイタリア語版の翻訳で、イタリア語版が基準になります。サービスの提供はイタリア国内、ラツィオ州とエミリア＝ロマーニャ州です。 イタリア語の原文を読む

サービス

AcquaStreamの浄水器

まずご自宅で

30日間、水は無料。続けると決めてから払います。

初期費用をいただかずに設置します。ご納得いただけなければ30日目までにご連絡ください。当社の費用で引き取ります。違約金はありません。

続けられる場合は31日目から月額29,90ユーロ、別途、設置費120ユーロを一度だけ。解約はいつでもできます。 利用条件

まず話して決めたい方は 347 769 2795.

WhatsAppでも承ります お決まりの方はオンラインで申し込み

技術を、あなたの水のために

AcquaStreamの浄水器は、逆浸透の装置をキッチンに持ち込みます。水道水はもともと飲用でき、検査もされています。それをろ過し、ミネラルを戻して、ご自宅の蛇口から——炭酸なしでも炭酸ありでも——お使いいただけるようにします。

AcquaStreamの浄水器の仕組み

AcquaStreamの装置は、逆浸透（RO）の技術で家庭の水を処理します。管理された工程で、溶けている塩類が少なく、味の軽い水になります。ご家族が毎日使うことを考えた水です。飲むため、コーヒーのため、料理のために。

仕組みは三つの工程でできています。水の味と、日々の使いやすさを考えた設計です。

水をきれいにする

逆浸透は、水を半透膜に押し通すろ過の方式です。膜が溶けている塩類と浮遊している粒子の大半を止め、蛇口に届くのは塩分の少ない水になります。

自然な再ミネラル化

ろ過のあと、カルシウム、マグネシウム、カリウムを加えて水にミネラルを戻します。そうすることで飲みやすくなり、毎日の使用に向いた水になります。

お好みで炭酸を

きれいになった水はそのままご家庭でお使いいただけます。月額に含まれる炭酸水の装置*があるので、炭酸なしで飲むか炭酸ありにするかはお好みでお選びいただけます。

* 最初のCO₂ボンベは設置時にお渡しします。そのあとの補充はお客様のご負担です。

AcquaStreamの水の分析結果

イタリアの認定機関ACCREDIAの認定を受けた試験所による分析

AcquaStreamの装置から出る水は試験所の分析を受けており、その成分が示されています。申告されている数値と、それぞれの項目が何を測っているかの説明を載せます。いつもお買いになっているボトルの水のラベルと見比べるためのものです。

水道水は法律に基づき飲用でき、検査もされています。装置が変えるのはその成分と味であって、「飲めるようにする」ものではありません。

180℃の蒸発残留物 — 14 mg/L

蒸発残留物は、水に溶けたまま残るミネラル分などの量を、180℃で蒸発させたあとに測ったものです。14 mg/Lは、ミネラルウォーターの分類でいう「極軽度鉱化」（50 mg/L未満）にあたります。味は軽めです。

ナトリウム — 1,4 mg/L

当社の装置でろ過した水に、ナトリウムがどれだけ溶けたまま残っているかを示します。お手元のボトルの水のラベルの「ナトリウム」の行と見比べる数値です。

水素イオン濃度 — pH 7,4

pHは水の酸性・アルカリ性の度合いを測るものです。7が中性で、7,4はそのすぐ上にあたります。飲料水の規則では6,5から9,5の範囲が示されています。

カリウム — 1 mg/L

当社のきれいにした水には、少量のカリウムが含まれます。再ミネラル化の工程でカルシウム、マグネシウムとともに戻したものです。

硝酸塩 — 0,95 mg/L

硝酸塩は、法律が飲料水で管理している項目のひとつで、上限は50 mg/Lです。装置から出る水の分析では0,95 mg/Lでした。

カルシウム — 2,8 mg/L

水に溶けたまま残るカルシウムの量を示します。カルシウムは水の硬度と水垢のでき方を決めるミネラルのひとつです。値が低いということは、電気ケトルやコーヒーマシンの水垢も少ないということです。

水を選ぶ。中身を知って飲む。

月額のサービスなら、逆浸透の水が蛇口からそのまま出ます。炭酸なしでも炭酸ありでも。ボトルを買う、運ぶ、捨てるがなくなります。

AcquaStreamの逆浸透浄水

AcquaStreamの逆浸透浄水は月額のサービスです。装置は当社のもののまま、使用貸借でお渡しし、ご契約が続くあいだフィルター、点検、サポートは当社が引き受けます。

家庭で水をきれいにする人が増えている理由

蛇口から出る水は法律に基づき飲用でき、水道事業者が定期的に検査しています。それでも多くの家庭が、味や塩素のにおい、水垢を理由にそれを飲まず、ボトルの水を買うことになります。運ぶケース、捨てるプラスチック、置いておく買い置き。蛇口で直接きれいにすれば、毎日飲む水の中身を、ボトルなしで選べるようになります。

工事も手間もなく、家に浄水を

AcquaStreamで家の水をきれいにする手順は簡単で、想定外のこともありません。最初のご連絡のあと、ご住所にサービスが届くか、キッチンに装置が取り付けられるかを確認します。そのうえで資格を持つ技術者が、キッチンの幅木の裏、必要な場合はシンク下に設置します。どちらの場合も目立たず、見えないように収めます。

天板に穴を開ける必要はありません。いまある蛇口を3ウェイのものに交換することもできますし、小さな取付穴で済む浄水専用の蛇口を選ぶこともできます。30日間の無料お試しがあり、前払いはありません。続けられる場合は31日目から月額29,90ユーロに、設置費120ユーロを一度だけ。フィルター、点検、サポートは月額に含まれます。

よくあるご質問 — 水と健康について

逆浸透とは何で、どう働くのですか。

逆浸透は、圧力をかけて水を半透膜に押し通すろ過の方式です。膜は水を通し、溶けている塩類と粒子の大半を止めます。その結果できるのが塩分の少ない水で、AcquaStreamの装置ではそのあとカルシウム、マグネシウム、カリウムで再ミネラル化します。

逆浸透はマイクロプラスチックを止めますか。

マイクロプラスチックは5ミリメートルより小さいプラスチックの破片で、多くはマイクロメートルの大きさまであります。逆浸透の膜の孔はそうした粒子よりはるかに小さく、膜は物理的な壁として働きます。そのため、浮遊している粒子をよく止める家庭用ろ過方式のひとつとされています。実際にどれだけ止まるかは、入ってくる水の状態とフィルターの状態によります。だからこそ当社は計画的にフィルターを交換しています。

逆浸透の水にはどんな利点がありますか。

再ミネラル化された逆浸透の水は、溶けている塩類が少なく成分が軽やかで、味が中立です。コーヒーやお茶、料理にも向いていると感じる方が多くいらっしゃいます。実際の利点は使い勝手です。蛇口からいつでも、炭酸なしでも炭酸ありでも。ケースを運ぶ必要がなく、捨てるプラスチックも減ります。

逆浸透の水は家族みんなに向いていますか。

これは飲用の水で、家庭での日常使用を考えたものです。乳児、妊娠中のこと、特別な食事に関わる判断については、かかりつけの医師か小児科医にご相談ください。分析の数値はお見せするために喜んでお渡しします。

きれいにした水を飲むとミネラル不足になりますか。

体が必要とするミネラルは主に食事から、水が供給できる量よりはるかに多く摂っています。ですからバランスのとれた食事のなかでは、水のミネラル含有量による違いはわずかです。医師から特別な指示がある場合は、その医師にご相談ください。

水で1日に必要なカルシウムは足りますか。

カルシウムの平均的な必要量は1日およそ1000mgです。「豊富」とされる水でも1リットルあたり約100〜150mgで、1日の総量のごく一部にしかなりません。そのためカルシウムの主な供給源は食品のままです。牛乳やヨーグルト、チーズ、緑の葉物野菜、豆類、ナッツなど。

水に含まれるナトリウムは体によいのですか。

現代の食事では、ナトリウムは主に加工食品と加える塩から摂っています。水から摂る分はふつう小さな割合です。ナトリウムの値はどのボトルの水にもラベルに書かれており、AcquaStreamの水の分析では1,4 mg/Lです。医師からナトリウムについて指示を受けている方は、この数値をお見せいただけます。

水のマグネシウムは1日の必要量に足りますか。

成人のマグネシウムの平均的な必要量は1日およそ300〜400mgです。水には少量（1リットルあたり20〜50mg）含まれることがありますが、ふつうは1日の必要量の意味のある部分を満たすには足りません。全粒穀物、豆類、緑の葉物野菜、ナッツ、カカオを含むバランスのとれた食事に比べると、水の寄与は限られています。

ミネラルの多い水を飲むことに栄養上の意味はありますか。

水の主な働きは水分補給です。WHOと科学界が示しているところでは、含まれるミネラルは1日の必要量のごく一部を補うことはあっても、意味のある栄養源とはいえません。必須のミネラルは主に食事から摂ります。

塩類の多い水のほうが健康によいのですか。

絶対的に「よい水」というものはありません。塩類が非常に多い水は特定の状況で勧められることがありますが、毎日飲む水としては、蒸発残留物の少ない軽い水を選ぶ方が多くいらっしゃいます。選び方は好みによりますし、特別な事情がある場合は医師の指示によります。